凤凰城阙知何处，寥落星河一雁飞。

　　凤凰城阙知何处，寥落星河一雁飞。

　　译文 京城迢递，不知在何处，只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。

　　注释 凤凰城阙：凤凰栖息的宫阙，这里指京城。

　　赏析 “凤凰城阙”远在天边，“知何处”展现出一种怅惘之情，有志难展的词人就正像那只失群的孤雁。在这一凄清画面衬托下，词人抚今追昔、郁闷失意的心绪显露无疑。

思越人·紫府东风放夜时

宋朝 贺铸

　　紫府东风放夜时。步莲秾李伴人归。五更钟动笙歌散，十里月明灯火稀。

　　香苒苒，梦依依。天涯寒尽减春衣。凤凰城阙知何处，寥落星河一雁飞。