何当重相见，樽酒慰离颜。

　　何当重相见，樽酒慰离颜。

　　译文 什么时候我们才能再次相见，举杯畅饮以抚慰离人的愁颜。

　　注释 何当：何时。樽酒：犹杯酒。樽：古代盛酒的器具。离颜：离别的愁颜。

　　赏析 此句写当此送行之际，友人把酒言欢，开怀畅饮，诗人设想他日重逢，更见依依惜别之情意。

　　鉴赏 此句诗意蕴含深沉，描写了词人与友人在送行之际，把酒言欢，开怀畅饮的情景，饱含着依依惜别的情意。

送人东游

唐朝 温庭筠

　　荒戍落黄叶，浩然离故关。

　　高风汉阳渡，初日郢门山。

　　江上几人在，天涯孤棹还。

　　何当重相见，樽酒慰离颜。