圣代无隐者,英灵尽来归。
译文 政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
注释 圣代:政治开明、社会安定的时代。英灵:有德行、有才干的人。
赏析 “圣代”表达了诗人对李唐王朝的由衷信赖和希望,“尽来归”,是出仕不久、意气风发的诗人对天下举子投身科考的鼓励,表现出诗人积极入世的思想。
唐朝 王维
圣代无隐者,英灵尽来归。
遂令东山客,不得顾采薇。
既至金门远,孰云吾道非。(金门 一作:君门)
江淮度寒食,京洛缝春衣。
置酒长安道,同心与我违。(长安道 一作:临长道)
行当浮桂棹,未几拂荆扉。
远树带行客,孤村当落晖。(孤村 一作:孤城)
吾谋适不用,勿谓知音稀。