欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。

　　欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。

　　译文 今日相见，欢笑融洽的情态一如从前，人已头发稀疏，两鬓斑白了。

　　注释 萧疏：稀疏；稀少。

　　赏析 此句写相会的“欢笑”之态，下句却笔锋一转，写两鬓萧疏，一喜一悲，笔法跌宕，诗人这副衰老的形象，不言悲而悲情溢于言表，漂泊之感也就尽在不言之中。

淮上喜会梁州故人

唐朝 韦应物

　　江汉曾为客，相逢每醉还。

　　浮云一别后，流水十年间。

　　欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。

　　何因不归去？淮上有秋山。