古路无行客，寒山独见君。

　　古路无行客，寒山独见君。

　　译文 平日无人影迹的绵远古道上，唯一见到的就是你熟悉的身影。

　　注释 行客：过客，旅客。

　　赏析 上句中的“古道”与“寒山”渲染出幽僻清冷的环境，下句写友人来访，一个“独”字，显出二人相知相念的深挚情谊，也流露出诗人内心的喜悦之情。

碧涧别墅喜皇甫侍御相访

唐朝 刘长卿

　　荒村带返照，落叶乱纷纷。

　　古路无行客，寒山独见君。

　　野桥经雨断，涧水向田分。

　　不为怜同病，何人到白云。