一叶叶，一声声，空阶滴到明。

　　一叶叶，一声声，空阶滴到明。

　　译文 一滴一滴的雨点，正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐，滴落在无人的石阶上，一直到天明。

　　注释 叶叶：叶叶片片的叶子。

　　赏析 此句描写潇潇秋雨的凄冷，营造了一种幽静凄凉的意境，表现闺中少妇深夜怀人的苦情。

更漏子·玉炉香

唐朝 温庭筠

　　玉炉香，红蜡泪，偏照画堂秋思。眉翠薄，鬓云残，夜长衾枕寒。

　　梧桐树，三更雨，不道离情正苦。一叶叶，一声声，空阶滴到明。