杜鹃再拜忧天泪，精卫无穷填海心。
译文 我便如杜鹃一样呼唤祖国东山再起，要学习精卫填海的精神，不把东海填平誓不罢休。
注释 杜鹃：传说中古代蜀国的国王望帝所化。精卫：古代神话中的鸟名，古代皇帝炎帝的女儿溺死在东海里，化为精卫鸟，经常衔石投入东海，要想把大海填平。
赏析 诗人以望帝杜宇自比，表达了深切的忧国忧民之情，言明自己愿意为国家像杜鹃一样啼叫哀求，呼唤着国家栋梁之材，共同为国家出力，下句又用精卫填海的典故，表达出为挽救国家民族的危亡而鞠躬尽瘁死而后已的坚定决心。
清朝 黄遵宪
寸寸山河寸寸金，侉离分裂力谁任。
杜鹃再拜忧天泪，精卫无穷填海心。