漠漠帆来重，冥冥鸟去迟。

　　漠漠帆来重，冥冥鸟去迟。

　　译文 江面水汽迷蒙，被打湿的船帆显得沉重，天色昏暗鸟儿飞得迟缓。

　　注释 漠漠：水气迷茫的样子。冥冥：天色昏暗的样子。

　　赏析 细雨湿帆，帆湿而重；飞鸟入雨，振翅不速，此句描绘了一幅富有情意的画面，蕴含着诗人怅惘凄戚的感情。

赋得暮雨送李胄

唐朝 韦应物

　　楚江微雨里，建业暮钟时。

　　漠漠帆来重，冥冥鸟去迟。

　　海门深不见，浦树远含滋。

　　相送情无限，沾襟比散丝。