年年送客横塘路,细雨垂杨系画船。
译文 在每年送朋友上路的横塘里,蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释 送:送走,送别。
赏析 诗人将横塘路的春意盎然作为离别的背景环境,从春雨、垂杨、画船等意象出发,渲染烘托出依依惜别之情,深情缠绵,回味无穷。
横塘
宋朝 范成大
南浦春来绿一川,石桥朱塔两依然。
出自→水调歌头·细数十年事
出自→寒食郊行书事
出自→卖痴呆词
出自→(范成大)清明日狸渡道中
出自→(苏轼)鹊桥仙·七夕
出自→(范成大)春日田园杂兴
出自→(范成大)夏日田园杂兴