花发多风雨，人生足别离。

　　花发多风雨，人生足别离。

　　译文 花儿开放历经多少风雨，人的一生更会历尽别离。

　　注释 发：（花）开放。

　　赏析 此句风格豪而不放，稳重得体，诗人以花为喻，语重心长地劝慰友人，人生多有离别之苦，不必太过消沉，在祝颂慰勉之中，道尽仕宦浮沉的甘苦。

劝酒

于武陵

　　劝君金屈卮，满酌不须辞。

　　花发多风雨，人生足别离。