日暮征帆何处泊，天涯一望断人肠。

　　日暮征帆何处泊，天涯一望断人肠。

　　译文 日暮时分，孤舟一叶停泊在何方？心随友人望天涯，无限思念痛断肠。

　　注释 天涯：犹天边，指极远的地方。

　　赏析 此句诗人通过写渺茫春江与孤舟一叶的强烈对照，发出深情一问，对朋友的关切和依恋在这一问中表达得淋漓尽致，展现出无限的离愁别恨，悠然不尽。

送杜十四之江南

唐朝 孟浩然

　　荆吴相接水为乡，君去春江正淼茫。(淼 同：渺)

　　日暮征帆何处泊，天涯一望断人肠。