重到故乡交旧少，凄凉。却恐它乡胜故乡。

　　重到故乡交旧少，凄凉。却恐它乡胜故乡。

　　译文 如今重回故乡旧友稀少不胜凄凉，却怕他乡要胜过故乡了。

　　注释 交旧：旧交，老朋友。

　　赏析 此句意境新奇，词人回到故乡，交旧多死亡离散的变化，比客居他乡的寂寞与伤感更加难堪，富有很深的情味。

南乡子·归梦寄吴樯

宋朝 陆游

　　归梦寄吴樯，水驿江程去路长。想见芳洲初系缆，斜阳，烟树参差认武昌。

　　愁鬓点新霜，曾是朝衣染御香。重到故乡交旧少，凄凉，却恐他乡胜故乡。