绿杯红袖趁重阳。人情似故乡。

　　绿杯红袖趁重阳。人情似故乡。

　　译文 举绿杯，舞红袖，趁着九九重阳，人情温厚似故乡。

　　注释 绿杯红袖：代指美酒佳人。人情：风土人情。

　　赏析 此句用笔细腻而蕴涵深厚，将客居之情与思乡之情交织来写，词人既赞美了故乡人情之美，表达出思乡心切的情怀，又赞美了重阳友情之美，表达了对友情的珍惜。

阮郎归·天边金掌露成霜

宋朝 晏几道

　　天边金掌露成霜。云随雁字长。绿杯红袖趁重阳。人情似故乡。

　　兰佩紫，菊簪黄。殷勤理旧狂。欲将沉醉换悲凉。清歌莫断肠。