芳草已云暮，故人殊未来。

　　芳草已云暮，故人殊未来。

　　译文 茂盛的芳青已经开始枯萎，期盼的亲人故友都没有来。

　　注释 芳草：这里指春光。已云暮：已经晚暮了，指春光快要消歇了。云：助词，有“又”义。殊：竟，尚。

　　赏析 诗人用“芳草已云暮”起兴，“芳草”喻指美好时光之难永驻，衬托诗人的守侯之苦，“已”、“殊”两字形成鲜明对照，表达了诗人内心望穿秋水而不得的失落。

章台夜思

唐朝 韦庄

　　清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀。

　　孤灯闻楚角，残月下章台。

　　芳草已云暮，故人殊未来。

　　乡书不可寄，秋雁又南回。