闻君有他心，拉杂摧烧之。

　　闻君有他心，拉杂摧烧之。

　　译文 听闻他有二心，心里伤悲，便拆碎、烧毁它。

　　注释 拉杂：堆集。

　　赏析 此句表现出女子对爱情决绝的态度，“拉、摧、烧、扬”，一连串动作，如快刀斩乱麻，干脆利落，何等愤激！

有所思

汉朝

　　有所思，乃在大海南。

　　何用问遗君，双珠玳瑁簪。

　　用玉绍缭之。

　　闻君有他心，拉杂摧烧之。

　　摧烧之，当风扬其灰！

　　从今以往，勿复相思，相思与君绝！

　　鸡鸣狗吠，兄嫂当知之。

　　妃呼豨！

　　秋风肃肃晨风飔，东方须臾高知之！