相顾无言,惟有泪千行。
译文 你我二人默默相对无言,只有泪落千行。
注释 顾:看。
赏析 相顾无言,这正是东坡笔力奇崛之处,妙绝千古,“此时无声胜有声”,无声之胜,全在于此。别后种种从何说起,只有任凭泪水倾落,表现了词人对亡妻的深切怀念。
江城子·乙卯正月二十日夜记梦
宋朝 苏轼
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。
出自→(苏轼)定风波·南海归赠王定国侍人寓娘
出自→少年游·润州作
出自→(苏轼)念奴娇·中秋
出自→前赤壁赋
出自→(苏轼)蝶恋花·春景
出自→(苏轼)江城子·乙卯正月二十日夜记梦