花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。

　　花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。

　　译文 容易凋零的桃花就像郎君的情意，这源源不断的江水就像我无限的情愁。

　　注释 衰：凋谢。

　　赏析 此句运用比喻的手法，形象地描写了失恋女子的内心痛苦，抒发了诗人对女子在爱情上的不幸遭遇的同情。

竹枝词·山桃红花满上头

唐朝 刘禹锡

　　山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。

　　花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。