玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。

　　玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。

　　译文：豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方，登上高楼也望不见通向章台的大路。

　　赏析：此句写女主人公独处高楼，目光正透过重重帘幕，向丈夫经常游冶的地方凝神远望，做尽铺排，造足悬念，给予读者以深刻的印象。

蝶恋花·庭院深深深几许

宋朝 蝶恋花·庭院深深深几许

　　庭院深深深几许，杨柳堆烟，帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。

　　雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。