薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。

　　薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。

　　译文：薄雾弥漫，云层浓密，日子过得郁闷愁烦，龙脑香在金兽香炉中缭袅。

　　赏析：此句描写了重阳节阴沉的天气氛围，展现了词人百无聊赖的寂寞情态，可见词人的内心苦闷。

醉花阴·薄雾浓云愁永昼

宋朝 李清照

　　薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。(厨 通：橱；销金兽 一作：消金兽)

　　东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。(人比 一作：人似)