朔风吹散三更雪，倩魂犹恋桃花月。

　　译文：凛冽的北风，将三更天还在飘落的大雪吹得四散飞扬。在梦中，相思之人还在迷恋开满桃花的明月之夜。

　　赏析：此句描写了呼啸的朔风吹起了满地的落雪，突出了寒冬落雪的凄冷氛围，下句写征夫进入梦境，梦中桃花耀眼、闺中旖旎温馨，叫人无限依恋，更展现出征夫的思归之情。

菩萨蛮·朔风吹散三更雪

清朝 纳兰性德

　　朔风吹散三更雪，倩魂犹恋桃花月。梦好莫催醒，由他好处行。

　　无端听画角，枕畔红冰薄。塞马一声嘶，残星拂大旗。