译文:沉舟:使船沉没。群:众,众多。折轴:压断车轴。铄金:熔化金子。积:多次。毁:诽谤。销:熔化。全句译文:羽毛虽轻,堆积多了也可以把船压沉;一大堆不重的东西,堆积多了也能压断车轴;众人异口同声的言论,能够混淆是非;谗言诽谤多了,积累下来也足以致人于毁灭之地。
赏析:此句比喻舆论作用极大,众口一词,积非成是,流言可畏,能颠倒是非,置人于死地,所谓“勿以恶小而为之”,微小的错误如果不能够及时改正,很有可能铸下大错,彻底毁掉一个人。
出自→子夜四时歌·春林花多媚
出自→(佚名)子夜四时歌·春风动春心
出自→(佚名)华山畿·君既为侬死
出自→孔雀东南飞 / 古诗为焦仲卿妻作
出自→陇头歌辞三首
出自→西洲曲
出自→子夜四时歌·渊冰厚三尺
出自→(乐府诗集)木兰诗 / 木兰辞