赏心乐事共谁论?花下销魂,月下销魂。
译文 纵然有欢畅愉悦的心情又能跟谁共赏?花下也黯然神伤,月下也黯然神伤。
注释 赏心乐事:欢畅的心情,快乐的事情。论:说。销魂:黯然神伤。
赏析 此句语言凄婉,塑造了一个泪痕难拭的痴心女形象,抒写了青春年华逝去的失落之感。
一剪梅·雨打梨花深闭门
明朝 唐寅
雨打梨花深闭门,孤负青春,虚负青春。赏心乐事共谁论?花下销魂,月下销魂。(孤负一作:忘了;虚负一作:误了)
愁聚眉峰尽日颦,千点啼痕,万点啼痕。晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。
出自→(唐寅)一剪梅·雨打梨花深闭门
出自→(唐寅)元宵
出自→庐山
出自→美人对月
出自→(唐寅)桃花庵歌