呢喃燕子语梁间，底事来惊梦里闲。

　　呢喃燕子语梁间，底事来惊梦里闲。

　　译文：梁间传出燕子的啼声，呢呢喃喃的。它们在说什么？竟将我的闲梦惊醒了。

　　赏析：诗人浅眠，不经意被燕子的呢喃惊醒，展现出诗人闲适安然的生活。

题饶州酒务厅屏

宋朝 刘季孙

　　呢喃燕子语梁间，底事来惊梦里闲。

　　说与旁人浑不解，杖藜携酒看芝山。