饭颗山头逢杜甫，顶戴笠子日卓午。

　　饭颗山头逢杜甫，顶戴笠子日卓午。

　　译文 至今记得，在饭颗山上与你相遇，刚好是正午太阳当顶，你头上戴着竹笠。

　　注释 饭颗山：山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。笠子：用竹箬或棕皮等编成的笠帽，用来御雨遮阳。日卓午：指正午太阳当顶。

　　赏析 这句诗描绘了诗人在饭颗山头偶遇杜甫的情景，两人都戴着斗笠，时值正午。诗句简洁明快，展现了诗人与杜甫的深厚情谊和偶然相遇的喜悦。

戏赠杜甫

唐朝 李白

　　饭颗山头逢杜甫，顶戴笠子日卓午。

　　借问别来太瘦生，总为从前作诗苦。