苦调凄金石，清音入杳冥。

　　苦调凄金石，清音入杳冥。

　　译文 那深沉哀怨的曲调，连坚硬的金石都为之感动、悲伤；那清亮高亢的乐音，穿透力是那样强劲，一直飞向那高远无垠的地方。

　　注释 金：指钟类乐器。石：指磬类乐器。杳冥：遥远的地方。

　　赏析 此句描写瑟声的哀婉悲苦，它能使坚硬的金石为之凄楚，极写琴声的感染力。

省试湘灵鼓瑟

唐朝 钱起

　　善鼓云和瑟，常闻帝子灵。

　　冯夷空自舞，楚客不堪听。

　　苦调凄金石，清音入杳冥。

　　苍梧来怨慕，白芷动芳馨。

　　流水传潇浦，悲风过洞庭。

　　曲终人不见，江上数峰青。