利剑不在掌，结友何须多？

　　利剑不在掌，结友何须多？

　　译文 宝剑虽利却不在我的手掌之中，无援助之力而结交很多朋友又有何必？

　　赏析 诗人从自身痛苦经历得出结论——没有权势便不必交友，此句的不合常理，反而更加具有强烈的震撼力量，深刻地反映了诗人内心的悲愤。

野田黄雀行

三国 曹植

　　高树多悲风，海水扬其波。

　　利剑不在掌，结友何须多？

　　不见篱间雀，见鹞自投罗。

　　罗家得雀喜，少年见雀悲。

　　拔剑捎罗网，黄雀得飞飞。

　　飞飞摩苍天，来下谢少年。