只在此山中，云深不知处。

　　只在此山中，云深不知处。

　　译文 只知道就在这座大山里，可山中云雾缭绕不知道他的行踪。

　　注释 云深：指山上云雾缭绕。处：地方。

　　赏析 此句以简笔写繁情，表达了诗人寻隐者不遇的惆怅之情，同时又勾勒出一个风神飘逸、出尘脱俗的隐者形象，寓寄了诗人对归隐生活的追求和向往。

寻隐者不遇

贾岛

　　松下问童子，言师采药去。

　　只在此山中，云深不知处。