禹庙空山里，秋风落日斜。

　　禹庙空山里，秋风落日斜。

　　译文 大禹庙坐落于空寂的山谷中，秋风萧瑟冷清，残阳斜照在大殿上。

　　注释 禹庙：指建在忠州临江县（今四川省忠县）临江山崖上的大禹庙。落日斜：形容落日斜照的样子。

　　赏析 此句语意森然、肃然，山是“空”的，可见荒凉，加以秋风瑟瑟，气氛更觉萧森，凸显出古庙的巍然独峙，加以晚霞的涂染，格外鲜明庄严，令人肃然而生敬意。

禹庙

杜甫

　　禹庙空山里，秋风落日斜。

　　荒庭垂桔柚，古屋画龙蛇。

　　云气嘘青壁，江声走白沙。（嘘青壁 一作：生虚壁）

　　早知乘四载，疏凿控三巴。