怪禽啼旷野，落日恐行人。

　　怪禽啼旷野，落日恐行人。

　　译文 怪禽从旷野上传来声声鸣叫，昏惨的落日惊恐过路的行人。

　　赏析 此句诗写声写色，声色均骇人听闻，“怪禽”在荒漠凄寂的旷野上鸣叫，塑造了一种幽深险辟的境界，描摹出山村萧骚阴森的景象。

暮过山村

唐朝 贾岛

　　数里闻寒水，山家少四邻。

　　怪禽啼旷野，落日恐行人。

　　初月未终夕，边烽不过秦。

　　萧条桑柘外，烟火渐相亲。