论山水，则循声而得貌；言节侯，则披文而见时。

　　论山水，则循声而得貌；言节侯，则披文而见时。

　　译文 说到山水，就能使读者仿佛可以顺着声音看到山光水色的样子；说到节令物候，就能使读者在阅读时似乎可以感受到所写时令的寒暖特点。

　　注释 披文：披阅文章。时：一年中的一季。

　　赏析 此句说明好的作品来源于事物观察的自然之道，作者通过形象生动的语言，让读者能够通过阅读来感受到所描绘的山水景物，使其有身临其境之感。