六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿。
译文 六朝的风云往事全都随着流水消逝,剩下的只有惨淡的寒烟和衰败的枯草。
注释 六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代,它们都建都金陵。
赏析 词人感叹六朝皆以荒乐而相继亡覆,往事无痕,唯见秋草凄碧,触目惊心,表达出对历史和现实深沉的抑郁和沉重的叹息。
宋朝 王安石
登临送目,正故国晚秋,天气初肃。千里澄江似练,翠峰如簇。归帆去棹残阳里,背西风,酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鹭起,画图难足。(归帆一作:征帆)
念往昔,繁华竞逐,叹门外楼头,悲恨相续。千古凭高对此,谩嗟荣辱。六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿。至今商女,时时犹唱,后庭遗曲。(衰草一作:芳草)