草草杯盘共笑语，昏昏灯火话平生。

　　草草杯盘共笑语，昏昏灯火话平生。

　　译文 随意准备些酒菜，你我边吃边笑谈；灯火昏暗，我们把别后所见所思，互相倾吐，直到夜深。

　　注释 草草：随便准备的。杯盘：指的是酒和菜。昏昏：昏暗，光线暗淡。

　　赏析 诗人选取了家庭生活中的细节，运用恰当传神的词语，塑造出温暖亲昵的家庭气氛，展现出手足之情和家庭之乐。

示长安君

宋朝 王安石

　　少年离别意非轻，老去相逢亦怆情。

　　草草杯盘共笑语，昏昏灯火话平生。

　　自怜湖海三年隔，又作尘沙万里行。

　　欲问后期何日是，寄书应见雁南征。