云间连下榻，天上接行杯。

　　云间连下榻，天上接行杯。

　　译文 在高入云间的楼上下榻设席，在天上推杯换盏，畅饮美酒。

　　注释 下榻：用汉代陈蕃礼徐穉、周璆事，见《春陪商州裴使君游石娥溪》诗注。行杯：传杯饮酒。

　　赏析 诗人幻想联翩，恍如置身仙境，在岳阳楼上住宿、饮酒，仿佛在天上云间一般，用衬托手法写楼高，夸张地形容其高耸入云的状态。

与夏十二登岳阳楼

唐朝 李白

　　楼观岳阳尽，川迥洞庭开。

　　雁引愁心去，山衔好月来。

　　云间连下榻，天上接行杯。

　　醉后凉风起，吹人舞袖回。