词语： 三心二意
拼音： sān xīn èr yì
注音： ㄙㄢ ㄒㄧㄣ ㄦˋ ㄧˋ
词性： 动词 成语
近义词： 二三其德 犹豫不决 筑室道谋 喜新厌旧 意马心猿 东张西望 心猿意马 心神恍惚 一曝十寒 心神不定 朝三暮四 见异思迁 一暴十寒 心不在焉 朝秦暮楚
词语解释
三心二意sān xīn èr yì
◎谓意志不坚定，犹豫不决。亦作：三心两意。
翻译
英语： in two minds about sth (idiom), half-hearted, shilly-shallying
德语： nicht mit ganzem Herzen bei einer Sache sein
法语： sans conviction, sans enthousiasme, demi-teinte, tergiversations
国语辞典
三心二意sān xīn èr yì
◎形容犹豫不决、意志不坚。元 · 关汉卿也作“三心两意”。
例证：《救风尘 · 第一折》：“待妆个老实，学三从四德，争奈是匪妓，都三心二意。”
《歧路灯 · 第一六回》：“今日在圣贤炉前成了八拜之交，有福同享，有马同骑。那个若有三心二意，叫周将军监察。”
近义：心神不定 心猿意马 三翻四复 意马心猿 优柔寡断 犹豫不决
反义：同心同德 全心全意 专心致志 一心一意
三心二意的字义分解
三 拼音： sān ；部首： 一 ；总笔画： 3
三 [ sān ] 1. 数名，二加一（在钞票和单据上常用大写“叁”代）。 如： 三维空间。三部曲。三国（中国朝代名）。 2. 表示多次或多数。 如： 三思而行。三缄其口。
心 拼音： xīn ；部首： 心 ；总笔画： 4
心 [ xīn ] 1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）。 如： 心包。心律。心衰。心悸。 2. 中央，枢纽，主要的。 如： 心腹。中心。 3. 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等。 如： 心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。
二 拼音： èr ；部首： 二 ；总笔画： 2
二 [ èr ] 1. 数名。 如： 一加一（在钞票和单据上常用大写“贰”代）。 2. 双，比。 如： 独一无二。 3. 两样，别的。 如： 二话。不二价。
意 拼音： yì ；部首： 心 ；总笔画： 13
意 [ yì ] 1. 心思。 如： 意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言外。 2. 心愿，愿望。 如： 意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。 3. 人或事物流露的情态。 如： 春意。诗意。惬意。情意。意境。 4. 料想，猜想。 如： 意料。意想。意外。