词语： 赴汤蹈火
拼音： fù tāng dǎo huǒ
注音： ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
词性： 动词 成语
繁体： 赴湯蹈火
近义词： 赴火蹈刃 马革裹尸 两肋插刀 肝脑涂地 冲锋陷阵 赴蹈汤火 奋不顾身 不避汤火 出生入死 历尽艰险 探汤蹈火 粉身碎骨 出死入生 杀身致命 像出生入死
词语解释
赴汤蹈火fù tāng dǎo huǒ
◎形容不畏艰难险阻，奋不顾身。
例如：楚越之俗好勇，则有赴汤蹈火之歌。 —— 北齐 · 刘昼《新论》
英文：go through fire and water; be ready to risk one's own life; jump into the water and walk through fire;
国语辞典
赴汤蹈火fù tāng dào huǒ
◎比喻奋不顾身，不避艰险。也作“赴蹈汤火”、“赴汤投火”、“赴汤跳火”、“蹈赴汤火”。
例证：《三国志 · 卷六 · 魏书 · 刘表传》裴松之注引《傅子》：“今策名委质，唯将军所命，虽赴汤蹈火，死无辞也。”
近义：粉身碎骨 奋不顾身 出生入死 杀身致命
赴汤蹈火的字义分解
赴 拼音： fù ；部首： 走 ；总笔画： 9
赴 [ fù ] 1. 往，去。 如： 赴京。赴会。赴任。赴约。赴宴。 2. 投入（某种境地），参加（某种行列）。 如： 赴战。赴敌（加入对敌作战）。赴难（nàn ）。赴义。 3. 古同“讣”，讣告。
汤 拼音： tāng,shāng ；部首： 水 ；总笔画： 6
汤 [ tāng ] 1. 热水。 如： 汤雪。赴汤蹈火。扬汤止沸。 2. 煮东西的汁液。 如： 米汤。参（shēn ）汤。 3. 烹调后汁特别多的食物。 如： 鸡汤。菜汤。清汤。 4. 专指温泉（现多用于地名）。 如： 汤泉（温泉）。汤山（在中国北京市）。 5. 中药的剂型。 如： 汤剂。汤药。 6. 姓。 汤 [ shāng ] 1. 〔～～〕大水急流的样子，如“河水～～”，“浩浩～～”。
蹈 拼音： dǎo ；部首： 足 ；总笔画： 17
蹈 [ dǎo ] 1. 践踏，踩。 如： 蹈袭（走别人走过的老路，沿用前人旧例）。蹈节（信守节操）。蹈海（跳到海里自杀）。赴汤蹈火。循规蹈矩。 2. 跳动。 如： 舞蹈。手舞足蹈。
火 拼音： huǒ ；部首： 火 ；总笔画： 4
火 [ huǒ ] 1. 燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰。 如： 火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。 2. 紧急。 如： 火速。十万火急。 3. 指枪炮弹药等。 如： 火药。火炮。 4. 发怒，怒气。 如： 火暴。火性。 5. 中医指发炎、红肿、烦躁等的病因。 如： 肝火。毒火攻心。 6. 形容红色的。 如： 火红。火腿。 7. 古代军队组织，一火十个人。 8. 姓。