词语： 披荆斩棘
拼音： pī jīng zhǎn jí
注音： ㄆㄧ ㄐㄧㄥ ㄓㄢˇ ㄐㄧˊ
词性： 成语
繁体： 披荊斬棘
近义词： 一往无前 乘风破浪 负芒披苇 含辛茹苦 斗志昂扬 劈荆斩棘 劈波斩浪 筚路蓝缕 披荆棘
词语解释
披荆斩棘pī jīng zhǎn jí
1.砍倒荆棘开路。
例如：不愿披荆斩棘地从森林中穿过去。
英文：break through brambles and thorns;
2.比喻在前进道路上清除障碍，克服困难。
例如：而那披荆斩棘，也正是一个斗士的工作。
英文：hack one’s way through difficulties;
国语辞典
披荆斩棘pī jīng zhǎn jí
◎荆、棘，二种多刺的草木。披荆斩棘比喻克服种种困难。也作“披荆带棘”。
例如：如：“他披荆斩棘，辛苦奋斗，终于有了今日的成就。”
近义：披荆棘
反义：蹈袭故常 养尊处优
披荆斩棘的字义分解
披 拼音： pī ；部首： 手 ；总笔画： 8
披 [ pī ] 1. 覆盖在肩背上。 如： 披星戴月。 2. 穿戴。 如： 披挂。披甲。 3. 打开，散开。 如： 披襟。披阅。披露（发表，公布，表露）。所向披靡。 4. 劈开，裂开。 如： 竹竿披了。
荆 拼音： jīng ；部首： 艸 ；总笔画： 9
荆 [ jīng ] 1. 落叶灌木，叶有长柄，掌状分裂，开蓝紫色小花，枝条可编筐篮等（亦称“楚”）。 如： 紫荆。荆条。荆棘。披荆斩棘。 2. 古代用荆条做的刑仗。 如： 负荆请罪。 3. 中国古代“九州”之一，春秋时楚国别称。 如： 荆州。荆璞（喻美质、未经任用的卓越人才）。 4. 旧时对人谦称自己的妻子。 如： 拙荆。山荆。荆妻。 5. 姓。
斩 拼音： zhǎn ；部首： 斤 ；总笔画： 8
斩 [ zhǎn ] 1. 砍断。 如： 斩断。斩首。斩决。斩除。斩草除根。斩钉截铁。先斩后奏。披荆斩棘。
棘 拼音： jí ；部首： 木 ；总笔画： 12
棘 [ jí ] 1. 酸枣树，茎上多刺；泛指有刺的苗木。 如： 荆棘。棘手（喻事情难办）。棘刺。棘针。 2. 针形的刺。 如： 棘皮动物。 3. 古同“戟”，兵器。