词语: 兵不血刃
拼音: bīng bù xuè rèn
注音: ㄅㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˋ ㄖㄣˋ
词性: 动词 成语
近义词: 不战而胜 所向披靡
反义词: 血流成河 血流漂杵 血流成渠 血流飘杵
词语解释
兵不血刃bīng bù xuè rèn
◎兵:兵器;刃:刀锋。兵器上没有沾血。形容未交锋就取得了胜利。
例如:故近者亲其善,远方慕其德,兵不血刃,远迩来服。 —— 《荀子 · 议兵》
英文:without having to fight; without firing a shot;
翻译
英语: lit. no blood on the men's swords (idiom); fig. an effortless victory
法语: (expr. idiom.) pas de sang sur les épées des hommes, (fig.) une victoire sans effort
国语辞典
兵不血刃bīng bù xuè rèn
◎尚未实际交战,即已征服敌人。语出后也用来比喻轻易得胜。也作“兵无血刃”、“军不血刃”。
例证:《荀子 · 议兵》:“此四帝两王,皆以仁义之兵行于天下也。故近者亲其善,远者慕其德。兵不血刃,远迩来服。”
《晋书 · 卷六六 · 陶侃传》:“默在中原,数与石勒等战,贼畏其勇,闻侃讨之,兵不血刃而擒也,益畏侃。”
《五代史平话 · 周史 · 卷下》:“陛下离京才四十二日,兵不血刃,北举燕南之地,此不世之功。”
反义:血流漂杵
兵不血刃的字义分解
兵 拼音: bīng ;部首: 八 ;总笔画: 7
兵 [ bīng ] 1. 武器。 如: 兵器。兵刃。兵不血刃(兵器上面没有沾血,指不经过战斗而取得胜利)。 2. 战士,军队。 如: 兵士。兵卒。兵丁。兵戎相见(指武装冲突)。 3. 与军事或战争有关事物的统称。 如: 兵法。兵家。兵机。兵衅(战争的争端)。兵书。兵谏(进谏时以武力要挟,迫使必从)。兵荒马乱。兵贵神速。
不 拼音: bù,fǒu ;部首: 一 ;总笔画: 4
不 [ bù ] 1. 副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。 3. 单用,做否定性的回答。 如: 不,我不知道。 4. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不? 不 [ fǒu ] 1. 古同“否”,不如此,不然。
血 拼音: xiě,xuè ;部首: 血 ;总笔画: 6
血 [ xuè ] 1. 人或动物体内循环系统的不透明液体,大多为红色,主要成分为“血浆”、“血细胞”和“血小板”。味咸而腥。 如: 血型。血脂。血压。血糖。血迹。血汗。血泪。血洗。血书。血雨腥风。血海深仇。 2. 人类因生育而自然形成的关系。 如: 血统。血缘。 3. 喻刚强热烈。 如: 血性。血气方刚。 血 [ xiě ] 1. 义同“血”(xuè),用于口语。多单用,如“流了点儿血”。也用于口语常用词,如“鸡血”、“血块子”。
刃 拼音: rèn ;部首: 刀 ;总笔画: 3
刃 [ rèn ] 1. 刀的锋利部分。 如: 刀刃儿。刃口。 2. 刀。 如: 利刃。白刃。 3. 用刀杀。 如: 与人刃我,宁自刃。手刃亲仇。