词语: 所向披靡
拼音: suǒ xiàng pī mí
注音: ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧ ㄇㄧˊ
词性: 形容词 成语
近义词: 一往无前 所向无敌 势不可当 兵强马壮 百战不殆 节节胜利 长驱直入 所向皆靡 势如破竹 所向风靡 兵不血刃 百战百胜 当者披靡
词语解释
所向披靡suǒ xiàng pī mǐ
◎比喻力量所达到之处,敌人望风溃散或一切障碍皆被清除。
英文:(of troops) carry all before one; sweep away all obstacles;
翻译
英语: to sweep everything before one, to be invincible (idiom)
德语: alles hinwegfegen (V, Sprichw), der Feind flüchtet schon beim Anblick der Truppen
法语: tout bouleverser sur son passage, Tout succombe à son assaut .
国语辞典
所向披靡suǒ xiàng pī mǐ
◎比喻力量所到之处,敌人纷纷溃退。也作“所向风靡”。
例证:《周书 · 卷二九 · 王雅传》:“擐甲步战,所向披靡,太祖壮之。”
近义:势如破竹 所向无敌
反义:风声鹤唳 溃不成军 节节失利 望风披靡
所向披靡的字义分解
所 拼音: suǒ ;部首: 戶 ;总笔画: 8
所 [ suǒ ] 1. 处,地方。 如: 住所。哨所。场所。处所。 2. 机关或其他办事的地方的名称。 如: 研究所。派出所。 3. 量词,指房屋。 如: 一所四合院。 4. 用在动词前,代表接受动作的事物。 如: 所部(所率领的部队)。所谓(a.所说的;b.某些人所说的,含不承认意)。无所谓(不关紧要,不关心)。所有。各尽所能。所向无敌。有所不为而后可以有为。 5. 用在动词前,与前面的“为”或“被”字相应,表示被动的意思。 如: 为人所敬。 6. 姓。
向 拼音: xiàng ;部首: 口 ;总笔画: 6
向 [ xiàng ] 1. 对着,朝着,与“背”相对。 如: 向背(bèi )。向北。 2. 目标,意志所趋。 如: 志向。方向。 3. 偏袒,袒护。 如: 偏向。 4. 近,临。 如: 向晚。秋天漠漠向昏黑。 5. 从前。 如: 向日。向者。 6. 从开始到现在。 如: 向例。一向。 7. 姓。
披 拼音: pī ;部首: 手 ;总笔画: 8
披 [ pī ] 1. 覆盖在肩背上。 如: 披星戴月。 2. 穿戴。 如: 披挂。披甲。 3. 打开,散开。 如: 披襟。披阅。披露(发表,公布,表露)。所向披靡。 4. 劈开,裂开。 如: 竹竿披了。
靡 拼音: mí ;部首: 非 ;总笔画: 19
靡 [ mí ] 1. 浪费,奢侈。 如: 靡荡。靡费。侈靡。 2. 分散。 如: 靡散(消灭)。 3. 古同“糜”,糜烂。