词语: 酒肉朋友
拼音: jiǔ ròu péng yǒu
注音: ㄐㄧㄡˇ ㄖㄡˋ ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ
词性: 名词 成语
词语解释
酒肉朋友jiǔ ròu péng yǒu
◎指可一起饮食作乐,但往往没有理想、道义,不能共患难,并且常常有些不可靠的和名声不好的伙伴。
英文:friends only for wining and dining together;
翻译
英语: lit. a friend when wining and dining (idiom); fair-weather friend
法语: amis de vin et de viande, compagnon de plaisirs (ou de noce)
国语辞典
酒肉朋友jiǔ ròu péng yǒu
◎只知聚在一起吃喝玩乐,而不能相互砥砺、患难与共的朋友。
例证:元 · 关汉卿《单刀会 · 第二折》:“关云长是我酒肉朋友,我交他两只手送与你那荆州来。”
《二刻拍案惊奇 · 卷二四》:“终日只是三街两市,和著酒肉朋友串哄,非赌即嫖,整个月不回家来。”
近义:猪朋狗友
酒肉朋友的字义分解
酒 拼音: jiǔ ;部首: 酉 ;总笔画: 10
酒 [ jiǔ ] 1. 用高粱、米、麦或葡萄等发酵制成的含乙醇的饮料。 如: 白酒。啤酒。料酒。鸡尾酒。茅台酒。酒浆。
肉 拼音: ròu ;部首: 肉 ;总笔画: 6
肉 [ ròu ] 1. 人或动物体内红色、柔软的组织。 如: 肉体。肉类。肉食。肌肉。肉票(被盗匪掳去的人,盗匪借以向他的家属勒索钱财)。肉身(佛教指肉体)。 2. 果实中可以吃的部分。 如: 桂圆肉。冬瓜肉厚。 3. 果实不脆,不酥。 如: 肉瓤西瓜。 4. 行动迟缓,性子慢。 如: 做事真肉。 5. 古代称圆形物中有孔的边。 6. 极亲密疼爱之称,多用呼子女。
朋 拼音: péng ;部首: 月 ;总笔画: 8
朋 [ péng ] 1. 彼此友好的人。 如: 朋友。朋辈。朋侪。朋俦。宾朋。至爱亲朋。 2. 结党。 如: 朋党(为私利而互相勾结、排斥异己的一帮人)。 3. 成群。 如: 群居朋飞。 4. 古代以贝壳为货币,五贝为一串,两串为一朋。 5. 比。 如: 硬大无朋。 6. 姓。
友 拼音: yǒu ;部首: 又 ;总笔画: 4
友 [ yǒu ] 1. 彼此有交情的人。 如: 朋友。友谊。友情。 2. 有亲近和睦关系的。 如: 友邦。友邻。 3. 相好,互相亲爱。 如: 友爱。友善。