词语： 因地制宜
拼音： yīn dì zhì yí
注音： ㄧㄣ ㄉㄧˋ ㄓˋ ㄧˊ
词性： 副词 成语
近义词： 因势利导 就地取材 对症下药 深厉浅揭 因时制宜 入境问俗 随机应变 入乡随俗 因人而异 量体裁衣
词语解释
因地制宜yīn dì zhì yí
◎根据不同地区的具体条件，制定相应的妥善措施。
例如：夫筑城郭，立仓库，因地制宜。 —— 汉 · 赵晔《吴越春秋》
英文：take such measures as one suitable to local conditions; adapt the working methld to local conditions;
翻译
英语： (idiom) to use methods in line with local circumstances
德语： sich, etwas den lokalen Gegebenheiten anpassen (成语)
法语： prendre des mesures en fonction des conditions locales, prendre des mesures appropriées aux conditions locales
国语辞典
因地制宜yīn dì zhì yí
◎根据不同环境的实际情况制定相应的妥善办法。
例证：《清史稿 · 卷四二一 · 朱嶟传》：“惟各省情形不一，因地制宜，随时变通。”
《儿女英雄传 · 第三六回》：“你们既不博古，焉得通今？这可就要知因地制宜、因时制宜的道理了!”
因地制宜的字义分解
因 拼音： yīn ；部首： 囗 ；总笔画： 6
因 [ yīn ] 1. 原故，原由，事物发生前已具备的条件。 如： 原因。因素。因果。病因。 2. 理由。 如： 因为（wèi）。因而。 3. 依，顺着，沿袭。 如： 因此。因之。因循（ａ．沿袭；ｂ．迟延拖拉）。因噎废食。陈陈相因。
地 拼音： dì,de ；部首： 土 ；总笔画： 6
地 [ dì ] 1. 人类生长活动的所在。 如： 地球（太阳系九大行星之一）。地心说。 2. 地球或地球的某部分。 如： 地质。地壳。 3. 地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分。 如： 陆地。地下。 4. 地球表面的土壤。 如： 土地。田地。地政。地主。 5. 地球上的一个区域。 如： 地区。此地。 6. 建筑材料铺成的平面。 如： 地板。地毯。 7. 所在空间或区域的部位。 如： 地点。目的地。 8. 人在社会关系中所处的位置。 如： 易地以处。 9. 表示思想或行动的某种活动领域。 如： 见地。境地。心地。 10. 底子。 如： 质地。 地 [ de ] 1. 结构助词，用在词或词组之后表示修饰后面的谓语。 如： 慢慢地走。
制 拼音： zhì ；部首： 刀 ；总笔画： 8
制 [ zhì ] 1. 规定。 如： 因地制宜。制定。制式。制宪。 2. 限定，约束，管束。 如： 制止。制裁。专制。制约。抵制。节制。制动。制海权。 3. 法规，制度。 如： 民主集中制。公有制。 4. 造，作。 如： 制造。制做。制品。制图。制革。制版。如法炮（páo ）制。 5. 依照规定的标准做的。 如： 制钱（中国明、清两代称本朝的铜钱）。制服。 6. 古代帝王的命令。 如： 制诰。 7. 古代父母死亡守丧；守～。
宜 拼音： yí ；部首： 宀 ；总笔画： 8
宜 [ yí ] 1. 适合，适当。 如： 宜人。宜于。合宜。权宜。适宜。相宜。 2. 应该，应当。 如： 事不宜迟。 3. 当然，无怪。 如： 宜其无往而不利也。 4. 姓。