王夫之《蝶恋花·湘水自分漓水下》原文及翻译注释,诗意赏析

　　古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了王夫之《蝶恋花·湘水自分漓水下》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。

　　《蝶恋花·湘水自分漓水下》原文

　　湘水经东安县东，有沉香塘，石壁隙插一株，云是沉水香，澄潭清冷，绿萝倒影。

　　湘水自分漓水下。曲曲潺湲，千里飞哀泻。冰玉半湾尘不惹，停凝欲挽东流驾。

　　百尺危崖谁羽化。一捻残香，拈插莓苔隙。忆自寻香人去也，寒原夕阳烧悲灺。

　　《蝶恋花·湘水自分漓水下》的注释

　　潺湲（chán yuán）：形容河水慢慢流的样子。

　　停凝欲挽东流驾：喻香塘将湘江水留驻于此。东流驾：指湘江之水。

　　羽化：旧时迷信的人说仙人能飞升变化，把成仙叫做羽化。

　　灺（xiè）：蜡烛的余烬。

　　作者简介

　　王夫之（1619年10月7日－1692年2月18日），字而农，号姜斋、又号夕堂，湖广衡州府衡阳县（今湖南衡阳）人。他与顾炎武、黄宗羲并称明清之际三大思想家。其著有《周易外传》、《黄书》、《尚书引义》、《永历实录》、《春秋世论》、《噩梦》、《读通鉴论》、《宋论》等书。王夫之自幼跟随自己的父兄读书，青年时期王夫之积极参加反清起义，晚年王夫之隐居于石船山，著书立传，自署船山病叟、南岳遗民，学者遂称之为船山先生。