满载一船秋色，平铺十里湖光。

　　满载一船秋色，平铺十里湖光。

　　译文 满载着一船的秋色，悠闲泛舟在广阔的江面上。

　　注释 十里：泛指广阔的。

　　赏析 诗人用“满载”和“平铺”两个对偶句，将湖光和山色一并画出，“一船秋色”由诗人的感受着笔，勾勒出时令特征，“十里湖光”写出湖面宽广坦荡，描绘了美丽的秋景，可见诗人的欣悦之情。

西江月·阻风三峰下

宋朝 张孝祥

　　满载一船秋色，平铺十里湖光。波神留我看斜阳，放起鳞鳞细浪。

　　明日风回更好，今宵露宿何妨。水晶宫里奏霓裳，准拟岳阳楼上。