龟灵未免刳肠患,马失应无折足忧。
译文 龟灵占卜要将龟开膛破肚,马丢失不回来了,就不会有儿子折足的忧虑。
注释 龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。灵:动词,通灵。刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
赏析 这句诗以龟灵刳肠、马失折足为喻,告诫人们即使拥有智慧和才能,也应避免过度显露而招致祸患。同时,也表达了对于人生得失的豁达态度。
放言五首·其二
世途倚伏都无定,尘网牵缠卒未休。
祸福回还车转毂,荣枯反覆手藏钩。
龟灵未免刳肠患,马失应无折足忧。
不信请看弈棋者,输赢须待局终头。