天与秋光，转转情伤，探金英知近重阳。
译文 天气反复变化，已是秋日风光，心情也渐渐变得悲伤，仔细观察一下黄色菊花就知重阳节快到了。
注释 转转：犹渐渐。探：探看。金英：菊花。
赏析 此句描写了重阳时节的秋风、秋雨、秋凉，烘托出主人公所处的悲凉之境，词人因国破、家亡、夫丧，又颠沛流离而心境凄悲，看见眼前衰退的景象，触动了内心的愁思。
宋朝 李清照
天与秋光，转转情伤，探金英知近重阳。薄衣初试，绿蚁新尝。渐一番风，一番雨，一番凉。
黄昏院落，恓恓惶惶，酒醒时往事愁肠。那堪永夜，明月空床。闻砧声捣，蛩声细，漏声长。