雨过潮平江海碧，电光时掣紫金蛇。

　　雨过潮平江海碧，电光时掣紫金蛇。

　　译文 风雨过后潮水平静江海碧澄，时时闪过的电光形成紫金般的龙蛇。

　　注释 掣：极快地闪过。

　　赏析 诗人于望海楼观这样一副晚景：开头时气势很猛，好像很有一番热闹，转眼间却是雨收云散，海阔天清。这便是自然的瞬息万变与瑰丽所在。

望海楼晚景

宋朝 苏轼

　　横风吹雨入楼斜，壮观应须好句夸。

　　雨过潮平江海碧，电光时掣紫金蛇。