败不可处,时不可失,忠不可弃,怀不可从,子必速行。
译文 齐国的政治败坏不宜久居,有利的时机不可错过,你的随从一片忠诚不可丢弃,眼前的安逸更不可贪恋,你一定要赶快离开齐国。
注释 处:居住。怀:指眷恋私欲。从:依顺,听从。
赏析 此句是齐姜在劝说重耳离开齐国时所说的话,其核心意思是要抓住时机,及早行动,不要犹豫不决,也提醒人们不要被眼前的安逸所迷惑,应该时刻保持警惕和清醒。
出自→国语·鲁语·臧文仲请赏重馆人
出自→国语·越语·勾践灭吴
出自→国语·晋语·齐姜劝重耳勿怀安
出自→国语·周语·富辰谏襄王以狄伐郑及以狄女为后