灯火钱塘三五夜，明月如霜，照见人如画。

　　灯火钱塘三五夜，明月如霜，照见人如画。

　　译文 杭州城的元宵之夜，月光皎皎如霜，照得人好似一幅画。

　　注释 钱塘：此处代指杭州城。三五夜：即每月十五日夜，此处指元宵节。“照见”句：形容杭州城元宵节的繁华、热闹景象。

　　赏析 此句描写了钱塘的上元夜，词人用一句“灯火钱塘三五夜”，点出灯夕的盛况，“明月如霜”，写月光之皎洁，“人如画”，写街上热闹繁华的盛况，这番声色交错的情景，充分展现了杭州元宵节的热闹、繁荣景象。

蝶恋花·密州上元

苏轼

　　灯火钱塘三五夜，明月如霜，照见人如画。帐底吹笙香吐麝，更无一点尘随马。

　　寂寞山城人老也！击鼓吹箫，却入农桑社。火冷灯稀霜露下，昏昏雪意云垂野。(却入 一作：乍入)