天意怜幽草，人间重晚晴。

　　天意怜幽草，人间重晚晴。

　　译文 上天怜惜幽僻处的小草，人世间也珍惜着傍晚时的晴天。

　　注释 幽草：幽暗地方的小草。

　　赏析 “天意怜幽草”一句托寓着诗人的身世之感，流露出对往昔厄运的伤感，晚晴美丽，然而短暂，可见诗人分外珍重美好而短暂事物的感情，也表现出一种积极、乐观的人生态度。

晚晴

唐朝 李商隐

　　深居俯夹城，春去夏犹清。

　　天意怜幽草，人间重晚晴。

　　并添高阁迥，微注小窗明。

　　越鸟巢干后，归飞体更轻。