多节本怀端直性，露青犹有岁寒心。
译文 鞭上节，节节怀着端直性，遍体露青犹有岁寒后凋心。
注释 端直：正直。岁寒心：岁寒不凋之志。
赏析 诗人对壁州鞭浑身是节，遍体露青赞不绝口，称赞它节节都标志着正直不阿的品格，处处都显示了岁寒不凋的意志，巧妙地运用“竹节”之“节”与“节操”之“节”同字同声，把鞭与人自然和谐地联系在一起，进一步赞扬了友人元稹的贞操亮节和不畏强暴的品格。
唐朝 刘禹锡
碧玉孤根生在林，美人相赠比双金。
初开郢客缄封后，想见巴山冰雪深。
多节本怀端直性，露青犹有岁寒心。
何时策马同归去，关树扶疏敲镫吟。