雨中山果落，灯下草虫鸣。

　　雨中山果落，灯下草虫鸣。

　　译文 山间野果在秋雨中落下，草中虫子到灯下来低鸣。

　　注释 山果：山上的野果。灯下：点出夜。草虫鸣：点出秋。草虫：草丛中的小虫子。

　　赏析 此句描写了山中雨夜的情景，果落、虫鸣，洋溢着盎然的生趣，诗人从草木昆虫的生存引发思考，这无知的草木昆虫同有知的人一样，都在无情的时光、岁月的消逝中零落哀鸣，流露出诗人浓浓的伤感之意。

秋夜独坐

唐朝 王维

　　独坐悲双鬓，空堂欲二更。

　　雨中山果落，灯下草虫鸣。

　　白发终难变，黄金不可成。

　　欲知除老病，唯有学无生。